Mi error

 Mi error fue haberte amado. 

 Amado con todos mis nombres,

 Amado con todas mis letras,

 Amado con todos mis tiempos, 

 Amado con todas mis conjugaciones, 

 Amado con todos mis idiomas; 

 Porque “Te amé”, en español, a mi manera.

 “I loved you”, en inglés, con toda su universalidad. 

 “Je t’ai aimé”, en francés, con todo su romance

 “אהבתי אותך ”, en hebreo, con sus letras y gematría, 

 Y hasta en portugués, “Eu te amei”, como me enseñaste. 

 Si tan solo te hubiera amado 

 Con uno de mis nombres, 

 Con uno de mis tiempos,

 O con uno de mis idiomas…